Думаю, что эта музыкальная работа Белиной во многом получилась качественной и хорошо слушаемой, благодаря участию замечательных русских музыкантов - аранжировщика Федора Евсевского и известного балалаечника-виртуоза и руководителя парижского русско-цыганского ансамбля струнных инструментов "Полянка" - Дмитрия (Димы) Ляхова, которые имели огромный опыт выступлений и записей с исполнителями русского и цыганского репертура. Безусловно, и сама Катя Белина была талантливой исполнительницей и имела хороший голос.
Дима Ляхов и Федор Евсевский
Биографическая справка:
Настоящее имя исполнительницы - Лия-Нина Родзинек. Будущая певица родилась в 1925-ом году в польской деревне в еврейской семье и с детства имела неплохие вокальные данные и любовь к пению. В конце 1930-х - начале 1940-х Лия-Нина нелегально, под вымышленным именем и с фальшивыми документами перебралась из оккупированной немцами Польши в Германию, однако по прошествии некоторого времени была задержана фашистскими властями и отправлена в концлагерь для лиц еврейской национальности, из которого ей вскоре удалось успешно бежать. До конца Войны она была вынуждена тайно проживать в Гамбурге, находясь в подполье.
После окончания Второй Мировой, в середине-конце 1940-х Лия-Нина перебралась из послевоенной разрушенной Германии в Париж, где вскоре стала зарабатывать своими выступлениями с песенными номерами в ресторанах и кабарэ Монпарнаса. Стройная брюнетка с выразительным и красивым лицом, глубоким нежным голосом и холодными манерами, Белина довольно быстро завоевала парижскую публику и стяжала славу "Чёрного Ангела Монпарнаса". Спустя несколько лет она временно оставила пение и в 1954-ом году переехала в Швейцарию, где некоторое время работала в области бурно развивавшейся отрасли косметологии, однако мысли о серьёзной карьере певицы никогда не покидали её.
Несколько раз Белина, известная ряду слушателей по своим парижским выступлениям, со своими песнями выступила на швейцарском радио и телевидении, представив своё творчество швейцарской публике. В дальнейшем певица начала периодически гастролировать по стране с небольшими сольными концертами на которых исполняла фольклорные песни на языке идиш. В конце 1950-х, находясь в Париже и воспользовавшись прежними связями в творческой среде, Лия-Нина Родзинек впервые записывается на пластинку, на которой звучат еврейские песни на языке идиш. Но настоящая популярность пришла к певице в Западной Германии (ФРГ), где её карьеру взялся продюсировать Трук Бранс - генеральный директор одного из крупных немецких телеканалов. Он же посоветовал певице взять себе творческий псевдоним - Белина, поскольку её настоящие имя и фамилия были труднопроизносимы для германской публики.
В 1962-ом году Трук Бранс запускает в эфир получасовую дебютную телепрограмму с сольным концертным выступлением Кати Белиной и вскоре к ней приходит народная популярность в Германии.
Белина и музыкант-гитарист Зигфрид Бехренд
Примерно в тот же период, в первой половине 60-х артистка знакомится с композитором и гитаристом Зигфридом Бехрендом (1933-1990). Вскоре они поженились. Сложился творческий тандем, выступления которого пользовались в Германии заслуженной популярностью. В 1963-ем Лия-Нина пробует свои силы в немецком кинематографе, сыграв эпизодическую роль в триллере "Тайна". В 1964-ом году Белина и Бехренд записывают в Берлине двойную долгоиграющую пластинку с фольклорными песнями разных стран - "24 Songs and one Guitar" ("24 песни и одна гитара"). Еще две пластинки: с русскими и еврейскими песнями были записаны музыкантами в Варшаве в 1964-65 годах. В период с 1965-го по 1969-ый было выпущено достаточно много пластинок с записями Белиной, некоторые из них, как, например, пластинка с русскими песнями, дошли и до СССР. C 1965-го по 1968-ой годы Белина и Бехренд постоянно гастролировали по Европе и многим другим странам мира, побывав с концертами в странах Ближнего Востока: Иране, Пакистане и Афганистане. В туре по Японии, Белина пела в сопровождении симфонического оркестра. В общей сложности, за годы гастрольных выступлений, они посетили 120 стран мира. В самом конце 1960-х, из-за постоянных мировых турне, популярность тандема Белины и Бехренда в Европе сильно снижается, и к 1970-му году их творческий союз распадается окончательно. В 1970х-80х Белина часто выступала в еврейских театрах Германии и Франции, в этот период большой популярностью пользовалось её выступление в постановке знаменитой "Трёхгрошовой оперы".
Белина и музыкант-гитарист Ладислав Гейслер (1981).
В 1981-ом году певица в последний раз записалась на долгоиграющую пластинку (кстати, с гитаристом Лади Гейслером), которая, к сожалению, так и не получила большого распространения. Последний прощальный концерт певицы состоялся в 1993-ем году, после чего 68-летняя певица Катя Белина ушла со сцены... Спустя 12 лет, в 2006-ом году, популярная в 1960-е исполнительница Лия-Нина Родзинек (известная как Белина) скончалась в городе Гамбурге, где жила в последнее десятилетие. Певица умерла в возрасте 80-ти лет.