Примерно так же, на мой взгляд, стоит воспринимать и скрипичную игру Жана Гулеско. Его скрипичная игра, возможно, и не была столь уж виртуозной, но она определённо шла от сердца и это, даже при сегодняшнем прослушивании 100 лет спустя, чувствуется очень хорошо и эмоционально. Кроме прочего, игра Гулеско обладала какой-то своей специфической уникальной технической манерой (по крайней мере, мне не приходилось ранее слышать подобные скрипичные "ходы" как у Гулеско, у других музыкантов-скрипачей), плюс ко всему, Жан Гулеско крайне душевно и с какой-то божественной нежностью (не побоюсь подобного сравнения) прикасался к скрипке и её струнам, причём так, что услышав его исполнение единожды и впервые, потом его игру врятли перепутаешь с чьей-либо другой. Он задавал скрипке какой-то свой неповторимый, глубокий, низкий и всеохватывающий объёмный тон, не похожий на всех остальных скрипачей того времени (да и более позднего периода). Безусловно, всё это тонко чувствовала тогдашняя не слишком-то искушённая и избалованная публика. Благодаря сохранившимся раритетным граммофонным пластинкам - слышны и чувствуются нюансы его скрипичной игры, и сегодня. Его скрипка, как и песни Высоцкого или Северного (для понятности сравнения) больше брала не виртуозностью уровня экстра-класса (хотя и имела ряд сугубо своих небезынтересных технических тонкостей исполнения, вероятней всего переданных по цыганской линии от отца к сыну, когда-то обучившему игре на скрипке своего отпрыска), а цепляла прежде всего своей искренностью и глубиной. В его игре ощущается некая своя старинная цыганская "школа скрипки", уходящая своими корнями в древнюю этнику (разумеется, с годами приобрёвшая множество культурологического синтеза). Под скрипку Гулеско реально хочется погрустить и окунуться в бездну ностальгических воспоминаний, а подобный эффект, как известно, способны вызвать у слушателя только высоко-талантливые музыканты, душой проживающие каждый аккорд исполняемой ими композиции вместе со слушателем, тем самым рождая неповторимую и в чём-то даже мистическую чувственность момента, называемую - магией музыки.

Я впервые услышал игру Жана Гулеско лишь в данном релизе и на меня его игра произвела неповторимое впечатление, теперь, услышав где-либо его игру ещё раз (если, конечно, такая возможность представится) я наврятли перепутаю его с кем-то другим из скрипачей. Всё это только ещё раз доказывает нам, что дело не столько в технической виртуозности исполнения, сколько в глубине чувственности музыканта в единении со своим инструментом и в задушевности исполнения, как, например, и в отношении вокалиста к своему голосу - мало иметь только сильный голос в несколько октав, необходима главная составляющая - это Душа (или как в отношении Джимми Хендрикса, Ричи Блэкмора или Майка Олдфилда к своим гитарам - последний, кстати, как раз цепляет далеко не "скоростной" виртуозностью перечисленных предшественников, а своей спокойной душевной красотой исполнения гитарных рок-обработок британско-ирландского кельтского фолка).

Всё вышесказанное - лишь сугубо моё мнение, никому его не навязываю, слушайте и делайте собственные выводы.

С Уважением ко Всем!
Админ сайта-форума "СЭ".

Некоторые, более поздние записи, оркестра Жана Гулеско уже проходили по Форуму:

Раритетные записи с граммофонных пластинок румынского оркестра Жана Гулеско, изданные на СД -
"Tzigannes: Paris, Berlin, Budapest - 1910-1935".

Формат: МР3
Битрейт: 256 kbps
Качество звучания: среднего приемлемого уровня.
Размер: 21,1 МВ

Содержание:

01. Венгерская мелодия
02. Румынская мелодия
03. Казбек
04. Стенька Разин

ССЫЛКА: http://www.megaupload.com/?d=1V9JKEER
___________________________________________________________________________________________________

Спасибо, Максим, за дополнительную ссылку на записи оркестра Жана Гулеско (давно желал послушать фонограммы в его исполнении). Надо было бы сразу же публиковать все ссылки на записи Ж.Гулеско в одной отдельной теме, а не в разных местах. А то количество Тем и Исполнителей в данном разделе нашего Форума в настоящее время столь насыщенное и большое, что уже даже я не успеваю скачать и послушать все появляющиеся новые, опубликованные нашими участниками (за что всем им спасибо!), релизы. А игра Жана Гулеско по-истине оригинальна и полна прелюбопытнейших техничных музыкальных фишек, что на сегодняшний день слушается с бесспорнейшим интересом!
Спасибо тебе за новые раритетные ссылки!

С уважением!
Админ сайта-форума "СЭ".

Пластинки румынского оркестра п/у Жана Гулеско.

"Граммофон" (записаны в Санкт-Петербурге в 1909-ом году):

Amour Gramophone 20876 (6728r) - "Белой акации/Коробейники"

Amour Gramophone 20880 (6821r) - "Ах я влюблен в глаза одни/Цветы/Чардаш"

Concert (Cupid) 20872 (6723r) - "Ой-ра, ой-ра" (полька)

Concert (Cupid) 20879 (6819r) - "Тобоган" (румынская мелодия)

"Граммофон" (записано в Санкт-Петербурге 22.10.1912)

Amour Gramophone 2-20566 (16851b) - "Первая любовь" (румынский вальс)

Amour Gramophone 2-20569 (16858b) - "Под сурдинку" (вальс)

Записи сделанные в эмиграции:

"Kalliope" (Германия, март 1928-го года)

4556. "Singet, Zigeuner!"

4556-2 Singet, Zigeuner!"

"Brillant-Special" (Германия, 1928-ой год)

Brillant-Special 447 13491 - "Wolga-Wolga" - "Волга-Волга" (с хором)
Brillant-Special 375 13489 - "Kasbek" - "Казбек"

"Syrena Record" (февраль 1929)

Syrena Electro 6345 20209 - "Troikafahrt" (Shyshkin) - "Ямщик"
Syrena Electro 634520210 - "Zwei Gitarren" - "Две гитары"

"Artiphon" (Германия 1929 г.)

03877/7 - Rumänische Tänze (Румынский танец)
03877/8 - Herz, still! (русский романс)

"Artiphon" (Германия 1930 г.)

Artiphon 03339/41 - "Kalitka" - "Калитка"
Artiphon 03339/42 - "Die Tage vergehen" - "Дни бегут"

Artiphon 03493/3 - " Schwarze Augen" - "Черные глаза"
Artiphon 03493/4 - "Auf Wiedersehn, mein Moskau" - "Прощай, Москва"

Artiphon 11119/21 - "Zwei Gitarren" - "Две гитары"
Artiphon 11119/22- " Gàida troika/Bubliki" - "Гай-да тройка/Бублички")

"Phonycord" (Германия, 1930-ый год)

15 (3491) - "Stenka Rasin u. d. Furstin, Wolgal - "Стенька Разин и княжна"
183 (3338) - "Poschalej" - "Пожалей" (романс Н. Бакалейникова)
(3340) - "Ljubow proschla" - "Любовь прошла" (романс Н. Бакалейникова)
(3489) - "Kasbek, kaukas" - "Казбек"
59 (3337) - "Troikafahrt" (Shyshkin) - "Ямщик" (переиздание)
60 (3339) - "2 Gitarren" - "Две гитары" (переиздание)

______________________________________________________________________________________________

Список песен:

01. "Белой акации/Коробейники"
02. "Ах я влюблен в глаза одни/Цветы/Чардаш"
03. "Ой-ра, ой-ра" (полька)
04. "Тобоган" (румынская мелодия)
05. "Первая любовь" (румынский вальс)
06. "Под сурдинку" (вальс)
07. "Singet, Zigeuner!"
08. "Singet, Zigeuner!" 2
09. "Волга-Волга"
10. "Ямщик"
11. "Две гитары"
12. "Rumänische Tänze (Румынский танец)
13. "Венгерский танец"
14. "Herz, still!" (Спи, мое бедное сердце)
15. "Калитка"
16. "Дни бегут"
17. "Черные глаза"
18. "Прощай, Москва"
19. "Две гитары"
20. "Гай-да тройка/Бублички"
21. "Стенька Разин и княжна"
22. "Пожалей"
23. "Любовь прошла"
24. "Казбек"
____________________________________________________________________________________________________

Прикрепления: 6935662.jpg(15Kb)

Это Ов­сеп Она­нян. Ар­мя­нс­кий по­эт-тру­ба­дур, ро­дил­ся в Ар­да­ну­ше близ Кар­са. Во вре­мя Первой Мировой вой­ны в 1915 г. эмиг­ри­ро­вал в Тиф­лис, по­том перебрался в Моск­ву и на­ко­нец осел в Харь­кове. В 1941 г., во вре­мя не­мец­кой ок­ку­па­ции, поехал ра­бо­тать в Бер­ли­н. В 1943 го­ду он по­лу­чил раз­ре­ше­ние при­е­хать в Па­риж, что­бы участ­во­вать в ар­мя­нс­ком кон­цер­те. Во Фран­ции скрыл­ся от нем­цев и за­ни­мал­ся мел­ки­ми ра­бо­та­ми внут­ри ар­мя­нс­кой ди­ас­по­ры: тор­гов­лей на ба­за­рах, по­чин­кой ков­ров и всем про­чим, что умел де­лать.
Фотография была взята из моего третьего альбома "Русская эмиграция в фотографиях, 1917-1947, автор Андрей Корляков, изд ИМКА-ПРЕСС, Париж, 2005