Дата: Воскресенье, 2010-06-20, 19.43.20 | Сообщение # 2
Группа: Гости
Георгий, Спасибо! Я Олег Смирнов. Мы с Вами иногда общаемся... Георгий, есть ли какая-нибудь информация по этим исполнителям у Вас? У меня только: Russian Evening - Folksongs with Moussia and Micha 1972 CBS Avan - Guard - Australia
Дата: Понедельник, 2010-06-28, 10.27.47 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Пользователи
Сообщений: 371
Статус: Offline
Муся и Миша - это Мила Аршанская и Михаил Томас? Я специально прослушал несколько раз этот материал - не похоже... Разное произношение одних и тех-же слов. georgy50
Дата: Понедельник, 2010-06-28, 12.04.52 | Сообщение # 6
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: Offline
Уважаемый коллега Георгий, я, конечно, не могу утверждать этого, так как тоже не имею конверт, но записывая этот диск в начале 70-х, я почему-то в скобках написал Мила Аршанская и Мишель Томас. Кстати, о идентичности голосов, сравните голос молодой Милы Аршанской на Вашем диске, с балалаечным оркестром "Казбек" (см. тыльную сторону конверта) с более поздними её записями. Разница разительная! Что же касается голоса М.Томаса, то в течение его длительной сценической карьеры на грамзаписях голос неидентичен, тем более, что в ранних записях прослушивается явный акцент. Может со временем конверт и найдется...
Дата: Понедельник, 2010-06-28, 21.07.17 | Сообщение # 7
Группа: Гости
Уважаемые! Ни Миле Аршанской, ни Мише (Мишелю) Томасу не надо было скрываться за псевдонимами Муся и Миша!! Это очередная байка, которая, как и другие, разумеется, рождается от недостатка информации, а не от желания показать свои "знания".
Дата: Пятница, 2011-10-14, 17.33.13 | Сообщение # 12
Генералиссимус
Группа: Пользователи
Сообщений: 1281
Статус: Offline
Quote (Niklas731)
Муся и Миша - это Мила Аршанская и Михаил Томас, которые, надеюсь, Вам хорошо известны.
Quote (Niklas731)
Муся и Миша - это Мила Аршанская и Михаил Томас? Я специально прослушал несколько раз этот материал - не похоже... Разное произношение одних и тех-же слов.
На фотоснимке конверта запечатлены Миша Томас и армянская певица из парижских кабаре известная просто как Муся, а также армянские музыканты из анс. Георгия тер Партоха, за спиной Томаса - балалечник-виртуоз Дима Ляхов. Пластинка была издана во Франции. Оригинальное название Soirée russe Moussia & Micha